By Dave Fidlin Correspondent Shopkeepers in Waterford’s historic downtown Heritage District will be permitted to shield windows with cloth backdrops or other materials, following action Monday by t…