By Patricia Bogumil Staff Writer A former Waterford resident is charged with multiple felonies for allegedly making an undercover drug buy go bad. According to the criminal complaint filed in Racin…