By Dave Fidlin Correspondent The third time was not a charm for Waterford Union High School officials as the most recent pair of referendum questions failed to garner communitywide support. In the …