By Jason Arndt EDITOR A federal agency identified pilot error as the root cause of a hot-air balloon collision with a Canadian National train last year in downtown Burlington. The National Transpor…