The driver of a vehicle that collided with a train at a private crossing in Western Kenosha County Thursday afternoon was killed in the crash, according to Sheriff’s Office. A southbo…