By Jennifer Eisenbart Editor A Union Grove woman died following a two-vehicle crash on Sylvania Avenue in Yorkville Tuesday. Evelyn Goebel, 87, was a passenger in a vehicle driven by her husband wh…