By Dave Fidlin Correspondent Residents living within Waterford Union High School’s district boundaries could soon be asked to allocate additional dollars toward new athletic facilities and infrastr…