It was the deadliest month this year, according to DOT With 69 traffic fatalities, August was the deadliest month on Wisconsin roads so far this year, according to officials with the Wisconsin Depa…